Au Japon en avril 2006

Le blog de Dominique et Jean-Marie au Japon : (par ordre chronologique inverse)
Le 25 avril : Ueno

Le 24 avril : La baie de Tokyo

Le 23 avril : Second jour à Nagano

Le 22 avril : Premier jour à nagano

Le 21 avril : Asakusa

Le 20 avril : Second jour à Hakone

Le 19 avril : Premier jour à hakone

Le 18 avril : Marche dans les montagnes

Le 17 avril : La mairie de Tokyo

Le 16 avril : Sous les cerisiers

Le 14/15 avril: Le voyage aller

Ueno (quartier central de Tokyo)
Nous commençons par le marché américain, mais la pluie nous empèche un peu d'aller où nous voudrions. On mange rapidement puis on se dirige vers le parc de Ueno (Onshi park)
Malheureusement les cerisiers ne sont plus en fleurs, mais le parc est quand même agréable, d'autant plus que la pluie a cessé






































Puis nous visitons le musée d'art moderne de la ville de Tokyo, nous avons trouvé les oeuvres dans l'ensemble très belles, quoique peu d'entre elles soient d'inspiration traditionnelle japonaise (estampes...)
Le soir rendez-vous à Shinjuku avec Sylvain et Asami pour le dernier repas en commun avant que nous repartions. L'écriture japonaise, à la verticale, se prête mieux que la notre à l'affichage dans les rues, faut dire qu'ils en profitent :














Puis nous allons au restaurant, cette fois c'est le "chabou-chabou", un genre de fondue à la viande que l'on prend avec des baguettes bien sûr, on la trempe dans un genre de soupe bouillante pour la faire cuire, puis dans une sauce pour la relever un peu, puis, si elle est encore au bout de vos baguettes, vous pouvez la manger; on a quand même bien apprécié de manger un peu de viande (à volonté en fait) après s'être nourri de poisson pendant une semaine.

Le 25 avril : Ueno

Le 24 avril : La baie de Tokyo

Le 23 avril : Second jour à Nagano

Le 22 avril : Premier jour à nagano

Le 21 avril : Asakusa

Le 20 avril : Second jour à Hakone

Le 19 avril : Premier jour à hakone

Le 18 avril : Marche dans les montagnes

Le 17 avril : La mairie de Tokyo

Le 16 avril : Sous les cerisiers

Le 14/15 avril: Le voyage aller

La baie de Tokyo
Après une matinée de repos, nous reprenons nos périgrinations vers Shidome, le quartier sud est de Tokyo; là nous trouvons le jardin hama-riku très beau et agréable, les odeurs de printemps de la nature ont pris le dessus sur les odeurs de la ville :














Les japonais et surtout les japonaises cherchent par tous le moyens à se protéger du soleil (ici une ombrelle), cela fait très mauvais effet d'être bronzé, pour être chic il faut être le plus blanc possible














Nous retournons vers Ikebokuro par le "bateau-bus" :














On peut évaluer, sur la dernière photo, d'une part la disparité des immeubles et aussi l'espacement entre chaque batisse, en général moins de un mètre















Nous tentons à nouveau une marche à pied dans Tokyo, mais nous nous perdons un peu, le métro nous ramène à Ikebokuro; là nous mangeons au restaurant avec notre amie japonaise venue nous apporter un "cadeau" : elle nous amène à chacun 6 petites cuillères dentées, que nous avions trouvées bien pratiques pour manger le melon quand nous avons mangé chez eux; nous n'en revenons pas de la gentillesse de ces gens...

Le 25 avril : Ueno

Le 24 avril : La baie de Tokyo

Le 23 avril : Second jour à Nagano

Le 22 avril : Premier jour à nagano

Le 21 avril : Asakusa

Le 20 avril : Second jour à Hakone

Le 19 avril : Premier jour à hakone

Le 18 avril : Marche dans les montagnes

Le 17 avril : La mairie de Tokyo

Le 16 avril : Sous les cerisiers

Le 14/15 avril: Le voyage aller

Second jour à Nagano : la neige
De l'hotel nous prenons un bus qui nous amène au pied de Kurobe; nous nontons à l'intérieur de la montagne par un "cable bus" genre de bus éléctrique qui nous amène à 1400 métres d'altitude; là, nous changeons de versant à pied en empruntant la digue d'un barrage :







Pui un téléphérique nous amène au sommet de la montagne :





De la-haut la montagne ressemble à une estampe japonaise :




















Puis promenade sur la route dégagée le matin même, entre des murs de glace de 18 mètres de haut:














Nous montons ensuite plus haut sur la montagne, mais nous n'avions pas prévu de lunettes de soleil, nos yeux clairs souffrent énormément de cette lumière très vive, nous devons redescendre après avoir rapidement contemplé le paysage














Retour en bus à Nagano, puis le Shingansen jusqu'à Tokyo

Le 25 avril : Ueno

Le 24 avril : La baie de Tokyo

Le 23 avril : Second jour à Nagano

Le 22 avril : Premier jour à nagano

Le 21 avril : Asakusa

Le 20 avril : Second jour à Hakone

Le 19 avril : Premier jour à hakone

Le 18 avril : Marche dans les montagnes

Le 17 avril : La mairie de Tokyo

Le 16 avril : Sous les cerisiers

Le 14/15 avril: Le voyage aller

Premier jour à Nagano : Le temple Zenkō-ji,
Nous prenons le Shingansen (le TGV japonnais) pour nous rendre à Nagano, ensuite un bus nous amène sur le site du temple :








C'est un mélange de tourisme et de religion, les gens viennent, font les gestes rituels de prière, mais peu semblent être en état de prière.
Nous visitons l'intérieur du temple, on nous invite à nous déchausser, puis nous passons dans une gallerie souterraine entièrement noire, c'est pour nous rappeler la valeur de la vue...
























Ici, les prières s'achètent :


































L'après-midi nous allons à un genre de "fête à l'abricot" : on se promène parmi les abricotiers en fleur, des stands vous proposent des fruits séchés at autres produits de la région
















Puis repas au restaurent de l'hotel :















Puis chambre traditionnelle japonnaise , puis bain à l'Onsen evidemment :




















Le 25 avril : Ueno

Le 24 avril : La baie de Tokyo

Le 23 avril : Second jour à Nagano

Le 22 avril : Premier jour à nagano

Le 21 avril : Asakusa

Le 20 avril : Second jour à Hakone

Le 19 avril : Premier jour à hakone

Le 18 avril : Marche dans les montagnes

Le 17 avril : La mairie de Tokyo

Le 16 avril : Sous les cerisiers

Le 14/15 avril: Le voyage aller

Visite de Asakusa (quartier nord est de Tokyo)
C'est le quartier ancien de Tokyo, temples, boutiques pour les touristes...
















Nous avons la chance d'apercevoir un groupe jeunes filles en kimono, des geishas, en fait dans la rue les kimonos sont encore beaucoup portés, mais surtout par des femmes à partir de la quarantaine; il est très rare de voir des jeunes en porter.








Par contre comme on le voit ci-contre, les hommes ont toujopurs des tenues très sombres





les jeunes à l'école sont encore et toujours en uniforme

Quaut aux boudhas, ils se contentent en général d'un vieux bavoir, mais ici, non.














Nous nous aventurons à aller de Asakusa
à Ueno (quartier plus central de Tokyo) à pied :











Le soir, repas dans un restaurant "traditionnel" (table basse...) avec les parents d'Assami :
La maman d'Assami est très belle dans son kimono, l'ambiance n'est pas très décontractée, mais néanmoins très chaleureuse














Le 25 avril : Ueno

Le 24 avril : La baie de Tokyo

Le 23 avril : Second jour à Nagano

Le 22 avril : Premier jour à nagano

Le 21 avril : Asakusa

Le 20 avril : Second jour à Hakone

Le 19 avril : Premier jour à hakone

Le 18 avril : Marche dans les montagnes

Le 17 avril : La mairie de Tokyo

Le 16 avril : Sous les cerisiers

Le 14/15 avril: Le voyage aller